Este projeto visou à produção de uma ontologia para a área de Nanociência e Nanotecnologia (N&N). A primeira versão, apresentada nos Apêndices 1 e 2 (neste último, a ontologia é mostrada com a interface de vizualização hiperbólica), foi baseada num córpus volumoso de artigos, livros, e resumos de fontes variadas, e em inglês. Embora o objetivo inicial tenha sido a de produzir uma ontologia em português, optamos por apresentar a primeira versão em inglês, e num trabalho futuro, após o refinamento da ontologia a partir de feedback de especialistas da área, será feita a tradução dos termos. Uma outra razão para fazer a versão inicial em inglês foi a disponibilidade de material bibliográfico específico da área, muito mais abundante em inglês, além de praticamente não haver ontologias detalhadas para Nanociência e Nanotecnologia. O relatório traz detalhes dos estudos, compilação de córpus, e ferramentas computacionais desenvolvidas e utilizadas para a extração e definição dos termos que constam da ontologia.